Trabajo de francés

Durante el curso, les pedí a los alumnos de tercero de la E.S.O. algunos vídeos para trabajar la expresión oral y fijar los contenidos vistos en clase. Éste es el vídeo de Juan, Eduardo y Fran, de 3º A, que decidieron subir a Yo*t*be.

Notas del último examen de 3ºD

* Son las notas de los alumnos que no se examinaron de contenidos mínimos.

Notas del último examen de 3ºC

* Son las notas de las personas que no hicieron el examen de contenidos mínimos.

Retrouvez le sourire !

Éste es un juego interactivo que les va a permitir conocer Francia y su idioma.

Estamos en París. Un pequeño incidente en el aeropuerto va a cambiar sus vacaciones en la ciudad para convertirlas en una misteriosa aventura.

Les sentiments : comment vous sentez vous ?

Imagen de http://home.datacomm.ch/baju/DMS/sentiments.html

Inspector Gadget

Los que fuimos niños en los ochenta recordamos esta serie de dibujos animados de música pegadiza, cuyo protagonista era un detective torpe y despistado. Fue una coproducción de Francia, Canadá y Estados Unidos, así que el doblaje original se realizó en francés e inglés. Como curiosidad, les dejo la cabecera de la serie en francés con subtítulos.

Eh la qui va là / Eh, ¿quién anda ahí?
(Inspecteur Gadget) / ( Inspector Gadget)
Eh la ça va pas (Ouh ouh) / Cuidado, algo no va bien (Uh, uh)
Oh la je suis là (Inspecteur Gadget) / Ya estoy aquí (Inspector Gadget)

C’est moi que voilà / Aquí me tienen
(Inspecteur Gadget) / (Inspector Gadget)
Ça va être la joie (Ouh ouh) / Nos lo vamos a pasar bien (Uh, uh)
Au nom de la loi (Moi je vous arrête) / En nombre de la ley (Le detengo)
Je vous arrête là / Le detengo ahí

(Go go) Gadgeto-main/ (Venga, venga) Gadgeto-mano
(Flash) Gadgeto-chapeau / (Flash) Gadgeto-sombrero
(He ho) Gadgeto-poing / (he ho) Gadgeto-puño
(Oh la) Elastico-gadget / (oh la) Elástico-gadget

Les bandits sont là / Ahí están los bandidos
(Inspecteur Gadget) / (Inspector Gadget)
Ils n’échapperont pas (Ouh ouh) / No se escaparán (Uh, uh)
Si l’inspecteur fait gaffe / Si el inspector presta atención
(Fait gaffe aux gadgets) / (Presta atención a sus gadgets)
Qui marchent ou marchent pas / Que a veces funcionan y a veces no

(Go go) Gadgeto-main/ (Venga, venga) Gadgeto-mano
(Là-haut) Gadgeto-chapeau / (Ahí arriba) Gadgeto-sombrero
(Go go) Gadgeto-poing / (Venga, venga) Gadgeto-puño
(Qui c’est?) Elastico-gadget / (¿Quién es?) Elástico-gadchet

Quelques verbes irréguliers au présent

Aquí tienen material de Imagiers para repasar lo que vimos en la última clase sobre verbos irregulares en presente. Al ser vídeos, pueden trabajar también la pronunciación.

Sortir (salir)

Venir

Vouloir (querer)

Prendre (coger)

Faire (hacer)

Le futur simple

Pulsen en la imagen para descargar el archivo en pdf.

Et les exercices :

Exercice 1, exercice 2 ,exercice 3, exercice 4.

Finalement, le rallye de Bonjour de France :

Les prépositions III

Réalisé par Inmaculada Bosque

Tienen más información sobre las preposiciones aquí y aquí.

Les pronoms démonstratifs

Exercice